domingo, 17 de abril de 2011

Sveti Velikonočni

Aqui fica a palavra Páscoa em várias linguas:

Alemão - Ostern

Árabe - عيد الفصح (ʿĪdu l-Fiṣḥ)

Basco - Bazko

Búlgaro Пасха (Paskha)

Catalão - Pasqua

Espanhol - Pascua

Esperanto - Pasko

Finlandês - Pääsiäinen

Francês - Pâques

Friulano - Pasche

Georgiano - აღდგომა (Aghdgoma)

Grego - Πάσχα (Páscha)

Húngaro - Húsvét

Inglês - Easter

Irlandês - Cáisg

Islandês - Paska

Italiano - Pasqua

Latim - Pascha ou Festa Paschalia

Letão - Lieldienas

Neerlandês - Pasen

Norueguês - Påske

Polonês - Wielkanoc

Português - Páscoa

Romeno - Paşti

Russo - Пасха (Paskha)

Sueco - Påsk

Turco - Paskalya

Ucraniano - Великдень (Velikden)

E agora um, ou melhor, dois desafios:

Adivinhem a língua em que escrevi a mensagem "Uma Santa Páscoa" e, quem sabe, talvez ganhem um ovo de Páscoa: Sveti Velikonočni.

Já agora, o lago das fotografias fica no país onde essa língua é falada. Qual é o nome do Lago?

Nota: a música representou esse país no festival da Eurovisão.

3 comentários:

Anónimo disse...

É o Lago de Bled e o professor escreveu em Esloveno

Vasco Alves 817 5ºA

Já agora uma Boa Páscoa para o professor

Someone disse...

stor o vasco acertou ele merece o ovo e ja agora "sveti velikonocni"
uma boa pascoa para todos
bjs joana 5A

Anónimo disse...

sim realmente vim um pouco tarde.
parabêns Vasco.
Boa Pascoa para todos.
ALICE